°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°


ein kleiner vogel sitzt verschlafen

und völlig zugedeckt

mit rosaweißen Apfelblüten

im Baum

und bibbert

in den mai hinein


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

*

während der rote runde dicke sonnenkloß
im westen ganz langsam hinter
der großen noch laublosen pappel
untergeht

sitzen
am obersten zipfel
aller zweige
ein paar
ganz kleine seufzende vögel

*

< < < < < < < < <


the captivating fragrance

of the hyacinth

makes this bird flying backwards


> > > > > > > > >

*


in this bright, fresh spring air
birds flying their morning lines
writing poems on them with every wing beat


*